Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das kosmische Rauschen (n.) , {com.}
    ضوضاء كونية {اتصالات}
    relevante Treffer
    das psophometrisch bewertete Rauschen (n.) , {com.}
    ضوضاء مرجحة بمقياس الضوضاء {اتصالات}
    der Universalismus (n.) , {Religionswissenschaft}
    كَوْنِيَة
    die Kosmochemie (n.) , {Chemie}
    كيمياء كونية {كمياء}
    Kosmische Strahlen Pl.
    الأشعة الكونية
    die Fluchtgeschwindigkeit (n.) , {Raumfahrt}, {Physik}
    سرعة كونية {فزياء}
    die kosmogene Nuklide {astron.}
    نويدة كونية {فضاء وعلوم طيران}
    die Entfernungsleiter (n.) , {astron.}
    سلم المسافات الكونية {فضاء وعلوم طيران}
    die Globalstrahlung (n.) , {Light.}
    أشعة شمسية كونية {ضوء}
    kosmischer Neutrinohintergrund {Physik}
    خلفية النيوترينو الكونية {فزياء}
    die reflektierte Globalstrahlung (n.) , {Light.}
    أشعة كونية منعكسة {ضوء}
    die Hintergrundstrahlung (n.) , {astron.}
    إشعاع الخلفية الكونية الميكروي {فضاء وعلوم طيران}
    der Infrarothintergrund (n.) , {astron.}
    خلفية الأشعة تحت الحمراء الكونية {فضاء وعلوم طيران}
    die Rauschunterdrückung (n.)
    الحد من الضوضاء
    das Geräusch (n.) , [pl. Geräusche] , {in der Telekommunikation}
    ضَوْضَاءُ {فى الاتصال عن بعد}
    das Rauschen (n.) , {bei einem Messgerät}, {elect.}
    ضَوْضَاءُ {لجهاز قياس}، {كهرباء}
    die Lärmreduzierung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Pumpgeräusche (n.) , Pl.
    ضوضاء الضخ
    die Geräuschminderung (n.)
    الحد من الضوضاء
    das Gebrüll (n.)
    ضَوْضَاءُ
    das Getöse (n.)
    ضَوْضَاءُ
    der Spektakel (n.) , [pl. Spektakel] , umgang.
    ضَوْضَاءُ
    der Krach (n.)
    ضَوْضَاءُ
    die Geräuschbildung (n.)
    ضَوْضَاءُ
    die Furore (n.)
    ضَوْضَاءُ
    der Lärm (n.)
    ضَوْضَاءُ
    der Rabatz (n.) , umgang., Sing.
    ضَوْضَاءُ
    der Rummel (n.)
    ضَوْضَاءُ
    der Radau (n.)
    ضَوْضَاءُ
    die Lärmminderung (n.)
    الحد من الضوضاء